> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.voltera.io/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.voltera.io/docs/nova/getting-started/nova-user-manual/nova-safety-information/dutch.md).

# Dutch

## Veiligheidsinformatie voor het gebruik van NOVA

### 1.0 Inleiding

De NOVA is een flexibel en toegankelijk platform dat is ontworpen voor gebruiksvriendelijkheid.&#x20;Om het platform veilig te kunnen gebruiken zijn echter een gedegen training en begeleiding vereist.&#x20;Net als bij alle laboratoriumapparatuur moeten de NOVA en de bijbehorende materialen en modules met zorg worden behandeld. Lees deze veiligheidsinformatie en de gebruiksaanwijzing daarom zorgvuldig door voordat u NOVA in gebruik neemt.

De NOVA is bedoeld voor gebruik in de staat waarin het geleverd wordt.&#x20;Onbevoegde reparaties, aanpassingen of oneigenlijk gebruik van het apparaat zonder uitdrukkelijke toestemming en instructies van Voltera kunnen schade aan het apparaat veroorzaken, lichamelijk letsel tot gevolg hebben en de garantie op uw apparaat ongeldig maken.

Zorg in geval van nood en voordat u op aanwijzing van Voltera onderhoud aan het apparaat uitvoert, dat het netsnoer is losgekoppeld van de NOVA.

***

### 2.0 Markeringen en waarschuwingen

#### 2.1 Mechanische gevaren

#### Gantry, modulehub en Smart Probe

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/liD95J2nRx1C24M09GfL" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
Houd uw handen uit de buurt van de NOVA om letsel te voorkomen wanneer het systeem in beweging is.&#x20;De gantry, de modulehub en de Smart Probe vormen een beknellingsgevaar wanneer het systeem beweegt.&#x20;Blijf uit de buurt tijdens de werking van het apparaat.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### Precisiemondstukken zijn scherp

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/dsOGPiwB23nlDwCD9OqL" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
De precisiemondstukken kunnen de huid doorboren. Ga voorzichtig te werk bij het bevestigen van mondstukken op de Smart Dispenser en houd uw handen uit de buurt van het apparaat wanneer de dispenser wordt gebruikt en het systeem in beweging is.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### Oogbescherming

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/QVTYtSMm7bBOd8DHPNKj" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
Draag oogbescherming bij het gebruik van de Smart Probe-module in combinatie met speciale opspanningen, bij het printen op 3D-structuren en bij het gebruik van bevestigingsaccessoires. Als de Smart Probe-stift tijdens het verplaatsen in contact komt met een hard oppervlak, kan de stift breken en scherven veroorzaken.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### Gehoorbescherming

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/xM1UAow0334y6W0qdxeF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
De NOVA bevat vacuümpompen die bij maximaal vermogen veel geluid kunnen produceren.&#x20;Draag gehoorbescherming als de pompen gedurende langere tijd met een inschakelduur van meer dan 30% draaien.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### 2.2 Hete oppervlakken

#### Verwarming van de Smart Dispenser

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/Lp6mQfIROORTMdYAAhUy" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
De Smart Dispenser bevat een verwarming van 12 W met een maximale bedrijfstemperatuur van 65°C.&#x20;Bij beschadiging kan deze temperatuur oplopen tot 80°C.&#x20;Wees voorzichtig bij het vastpakken van een hete dispenser.&#x20;Laat de Smart Dispenser afkoelen voordat u deze vastpakt of er onderhoud aan pleegt.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### 2.3 Toepassingsspecifieke soorten inkt, materialen en reinigingsmiddelen

#### De veiligheid van materialen is de verantwoordelijkheid van de gebruiker

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<p align="center"><img src="/files/EryPzbfemyjYRskIUoxJ" alt="" data-size="original"></p>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
De door Voltera geleverde materialen zijn bedoeld voor gebruik met de NOVA, op voorwaarde dat ze worden gebruikt volgens het veiligheidsinformatieblad (SDS). Raadpleeg vóór gebruik altijd het betreffende veiligheidsinformatieblad (SDS).&#x20;Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat inkt, substraten en reinigingsmiddelen van andere leveranciers op zichzelf geen gevaar opleveren en ook niet als gevolg van een reactie met elkaar of met de NOVA.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### Veiligheidshandschoenen

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<figure><img src="/files/AN7j0mWQGyxvNMJwDVpP" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
Draag beschermende handschoenen bij het gebruik van geleidende inkt, oplosmiddelen of andere elektronicamaterialen. Raadpleeg vóór gebruik altijd het veiligheidsinformatieblad (SDS).
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### 2.4 Elektrische aansluitingen

#### Monteer uitsluitend goedgekeurde modules

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<p align="center"><img src="/files/EryPzbfemyjYRskIUoxJ" alt=""></p>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
Raak de elektrische contactpennen nooit aan wanneer de hendel op de modulehouder is vergrendeld.&#x20;De NOVA is uitsluitend geschikt voor modules die Voltera heeft goedgekeurd.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### Zorg dat de netadapter altijd goed bereikbaar is

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<p align="center"><img src="/files/EryPzbfemyjYRskIUoxJ" alt=""></p>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
Zorg dat de aangesloten netadapter tijdens het gebruik van het apparaat gemakkelijk bereikbaar is, inclusief de aansluiting op de NOVA.&#x20;Plaats de netadapter niet op een moeilijk toegankelijke plek.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### 2.5 Optillen met twee personen

#### Zwaar materieel

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<p align="center"><img src="/files/zpTmdGEW4FOGYF3rsuQ0" alt=""></p>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
De NOVA weegt 35 kg en moet altijd door twee personen worden opgetild.&#x20;Til het apparaat aan de onderkant met beide handen op.&#x20;Til het apparaat niet op aan de brug of de gantry, om de kalibratie niet te beïnvloeden.&#x20;Zet de NOVA voorzichtig neer om beschadiging te voorkomen.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

#### 2.6 Niet demonteren

#### NOVA is niet geschikt voor onderhoud door de gebruiker

{% columns %}
{% column width="25%" valign="middle" %}

<p align="center"><img src="/files/jqatNUd3Vg2iNJjS0Bgn" alt=""></p>
{% endcolumn %}

{% column width="75%" valign="middle" %}
NOVA is niet geschikt voor onderhoud door de gebruiker. De NOVA en andere Voltera-modules mogen niet worden geopend of gedemonteerd, tenzij Voltera hier uitdrukkelijk toestemming voor heeft verleend.&#x20;Zie paragraaf 1.0 voor de voorwaarden met betrekking tot aanpassingen en garantie.
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

***

### 3.0 Conformiteit

#### 3.1 Product

Voltera NOVA, 100-240 VAC, 50/60 Hz

#### 3.2 Fabrikant

Voltera Inc.\
180 Northfield Dr W, Suite 2\
Waterloo, ON  N2L 0C7\
Canada

#### 3.3 EU-certificeringen

Voltera NOVA voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en geharmoniseerde normen:

**Richtlijnen:**

* 2014/35/EU (Laagspanningsrichtlijn)
* 2014/30/EU (Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit)

**Geharmoniseerde normen:**

* EN 61010-1:2010/A1 (Veiligheidseisen voor elektrisch materieel, inclusief amendement 1:2016)
* IEC 61010-2-010:2019 (Bijzondere eisen voor laboratoriumapparatuur voor het verhitten van materialen)
* EN IEC 61326-1:2021 (Elektrische uitrusting voor meting, besturing en laboratoriumgebruik - EMC-eisen)

#### 3.4 Noord-Amerikaanse certificeringen

**Veiligheid:**

* UL 61010-1 (3rd Edition), Amendment 1 (Verenigde Staten)
* CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1 + Amendment 1 (Canada)

**Elektromagnetische compatibiliteit:**

* FCC 47 CFR Part 15, Subpart B (Verenigde Staten)
* ICES-003 Issue 7, 2020 (Canada)

**FCC-conformiteitsverklaring**

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.&#x20;Voor het gebruik gelden de volgende twee voorwaarden:&#x20;(1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.\\

**ICES-003 conformiteitsverklating**

Dit ISM-apparaat voldoet aan de Canadese norm ICES-003.\
\&#xNAN;*Cet appareil ISM est confiorme a la norme canadienne ICES-003.*

***

### 4.0 Afvalverwijdering

Lever de NOVA aan het einde van de levensduur in bij een erkend inzamel- of recyclingpunt voor elektronisch afval; gooi het apparaat niet weg bij het huishoudelijk afval.&#x20;Dit product voldoet aan de EU-richtlijn inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (2012/19/EU) en de RoHS-richtlijn (2011/65/EU, zoals gewijzigd volgens 2015/863).

***

### 5.0 Bedrijfslimieten

| **Omgevingscondities**                   | <p><br></p>                 |
| ---------------------------------------- | --------------------------- |
| Omgevingstemperatuur tijdens gebruik     | 14-30°C (57-86°F)           |
| Maximale hoogte                          | 2,000 m (6,560 ft.)         |
| Relatieve luchtvochtigheid               | Max. 80%, niet-condenserend |
| Verontreinigingsgraad                    | 2                           |
| **Stroomvereisten**                      | <p><br></p>                 |
| Ingang                                   | <p>100-240 VAC, 50/60 Hz    |
| <br>(via de meegeleverde netadapter)</p> |                             |
| Voltage                                  | 24 VDC                      |
| Maximale stroomsterkte                   | 9.2 A                       |
| Vermogen                                 | 221 W                       |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.voltera.io/docs/nova/getting-started/nova-user-manual/nova-safety-information/dutch.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
